Dels nou càrrecs presentats contra Shane Sutton en una investigació interna de British Cycling, només un es va confirmar
Les investigacions realitzades per la BBC han revelat que l'antic director de rendiment de British Cycling, Shane Sutton, només va ser declarat culpable d'un càrrec dels nou que es van presentar contra ell en una investigació interna.
La investigació va començar després que Jess Varnish, un antic pilot de l'equip de ciclisme britànic, denunciés que Sutton havia utilitzat un llenguatge inadequat i discriminatori. Les denúncies inicials fetes, per exemple, que a Varnish se li va dir que "seguia amb el nadó", i que el seu "cul era massa gran", no es van confirmar.
"Puc afirmar categòricament que no vaig fer mai els comentaris que se suposava que havia fet originalment", va dir Sutton en rebre la notícia que British Cycling havia confirmat les acusacions.
Varnish, però, sosté el contrari: "Estic commocionat i molest per aquestes últimes notícies", va dir en relació amb només un dels nou casos que s'han confirmat. "He donat instruccions al meu advocat que apel·li contra les conclusions de la investigació interna en nom meu.
Haver aportat proves substancials per donar suport a les meves queixes, ara saber que la majoria no es van confirmar és desgarrador. Sé el que es va dir i sé que he dit la veritat.
"He sol·licitat a British Cycling l'informe complet d'investigació per entendre per què el pes de l'evidència aportada per mi i per altres persones no va ser suficient perquè la junta admeti les meves queixes."
La saga, que va aparèixer per primera vegada a l'abril després que Varnish es pronunciés inicialment, semblava a punt de concloure quan British Cycling va dir que havia confirmat les acusacions a l'octubre. Però el treball realitzat per la BBC descobreix encara més preguntes.
"No han aconseguit satisfer ni Jess ni Shane Sutton i avergonyir-se en el procés", va dir Simon Fenton, l'advocat de Varnish.
"Tothom ha de veure l'informe complet per entendre com han arribat a les seves conclusions i desafiar-los si escau."
Desglossament de la investigació
Conducta discriminatòria
- Ús del terme "gosses". Mantingut
- Ús del terme "Sheilas" (un terme australià per a dones). No es manté
- Jures, ús de la "paraula C". No es manté
- Comentari "Continua amb el nadó". No es manté
- Dones marcades com a difícils. No es manté
- L'equipament no es distribueix per igual entre homes i dones. No es manté
- Discriminació/carreres professionals després del Programa del podi olímpic. No es manté
Bullying
- Pes corporal. No es manté
- Decisió de no renovar la subscripció al programa de podis olímpics de Jess Varnish. No es manté
28/10/16
British Cycling confirma les denúncies de sexisme contra l'exdirector tècnic Shane Sutton
"Després d'una investigació interna, el consell de ciclisme britànic ha confirmat una denúncia de Jess Varnish segons la qual l'exdirector tècnic Shane Sutton havia utilitzat un llenguatge inadequat i discriminatori", diu una declaració de British Cycling publicada aquesta tarda..
'La junta vol deixar constància del seu sincer lament que això hagi passat. Els resultats de la investigació ajudaran al desenvolupament de l'organització juntament amb la revisió independent de la cultura del programa de classe mundial, encarregat conjuntament per British Cycling i UK Sport, i dirigit per Annamarie Phelps.
'El text complet de l'informe del consell s'ha posat a disposició de la revisió independent. No es faran més comentaris fins que aquesta revisió hagi informat de les seves conclusions.'
Història de fons
La saga va començar al març, quan Varnish va criticar la manera com pensava que el ciclisme britànic havia gestionat el procés de classificació olímpica per a l'esprint per equips, citant la dependència de corredors en desenvolupament, en lloc de corredors de l'equip A. per guanyar places. No gaire després, Varnish va ser, sospitós per a alguns, abandonat del programa nacional. Això va fer que l'antic campió del món i rècord mundial relatés els comentaris fets per Shane Sutton a la seva sortida, dient que li van dir que "el cul era massa gran" i que havia d'"anar a tenir un nadó".
Va produir-se un furor, amb nombrosos corredors britànics en pista que van expressar les seves opinions sobre els presumptes matisos ombrívols i discriminatoris dins del sistema de ciclisme britànic. BC va llançar una revisió independent dels seus programes de rendiment i Sutton va renunciar al seu càrrec com a director tècnic poc després, afirmant que era en interès del ciclisme britànic, però que va negar qualsevol delicte.
És una postura que ha mantingut des d'aleshores, i ha mantingut que també li agradaria tornar al seu càrrec de director tècnic. Molts pilots que encara estan relacionats amb el ciclisme britànic han defensat Sutton mentre ha estat fora del càrrec, però les últimes notícies sobre la postura del ciclisme britànic tindran sens dubte un impacte en la probabilitat que això passi.
